Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
1.Жанрсредидругихречевыхобразований
21
аспектиегоотсутствиевосновевыделенияречевыхактов.Вто
жевремявыдвигаетсямнение,чторечевыеактыnобразуютту
первичнуюкоммуникативнуюданность,скотороймынепосред-
ственноимеемделовречевомвзаимодействии,аименноречевой
жанр,оформляющийтоилииноеречевоесобытие”17.Тяготение
речевогоактавсторонуконстативаилиперформативаобусловли-
ваетспецификуречевогожанра,вструктурекоторогоактсостав-
ляетегоядро.Такоепониманиежанровразрабатываетсявтрудах
А.Вежбицкой,Цв.Тодорова,Cт.Гайдыидр.
CогласноА.Вежбицкой,общаяязыковаяприродаиглобаль-
ныесмыслыэтихдвухтиповвысказываний1речевыхактов
иречевыхжанров1позволяютнайтиточкиихсоприкоснове-
нияивозможностьописаниянаединойметодологическойосно-
ве.ВстатьеGenrymowyтекстовыемодели,которыерассматрива-
етавтор,описываютсяприпомощипредложений,выражающих
мотивы,интенцииииныеактыментальнойдеятельностигово-
рящего.Вкачествеодногоизпримеровприведемдефинициюав-
тобиографиипоА.Вежбицкой:Яхочуписатьотехвещах,ко-
торыепроизошливмоейжизни.Япишуэто,потомучтохочу,
чтобылюдизналиомоейжизниимоглисебееепредставить.
Ядумаю,чтолюдихотелибызнатьомоейжизниихотелибы
себееепредставить18.Такимобразоминтерпретируются,содной
стороны,краткиеречевыеформы,которыепосвоейсемантико-
-прагматическойсущностисовпадаютсречевымиактамииливы-
водятсяизних(напр.просьба,угроза,ostrzeżenie,podziękowanie).
Cдругойстороны,этотинструментальныйаппаратприменяет-
сядляанализажанров,связькоторыхсречевымиактамиужене
стольочевиднаиливообщетруднодоказуема,каквслучаелек-
цииилиавтобиографиииихпольскихсоответствий1wykład,
autobiografia.Цв.Тодоров,занимающийсяжанрамихудожествен-
нойлитературы19,считал,чтоповествовать1этотожерече-
17А.В.Карабыков:Проблемафункционированияязыка…,с.13.
18A.Wierzbicka:Genrymowy.W:Tekstizdanie.Zbiórstudiów.Red.
T.Dobrzyńska,E.Janus.Wrocław1983,с.132.
19nриэтомЦв.Тодоровразличаеттриаспекталитературныхпроизве-
дений.nервыйизних,словесный,поднимаетпроблемысвойстввысказыва-