Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
widziałpoczątekwyprawyiwypatrywałjakiegośsygnałuzestronyjej
uczestników.Gdysłońcechyliłosięjużkuzachodowi,zawołałswoją
żonę–obojeprzyglądalisiędziwnemu,złemuomenowizzazdrością,
przerażenieminiedowierzaniem.
Bezbożniposzukiwaczeprzygódnigdyjużniedaliznakużycia.
Marynarzy,Indianinaiskradzionegoburroniktwięcejniezobaczył.
Jeżelichodzioowegomozo,mieszkańcaSulaco,tokilkamszyzajego
duszęopłaciłażona,natomiastnieszczęsnyczworonóg,ponieważbył
bezgrzechu,najprawdopodobniejdostąpiłprzywilejuśmierci–lecz
dwajwciążnieumarliupiornigringosmieszkająponoćpodziśdzień
pośródskałspętanizgubnąklątwąswojegołupu.Ichduszenie
sąwstaniewyrwaćsięzciałtrzymającychstrażnadznalezionym
skarbem.Sąterazbogaci,leczgłodniispragnieni.Takatoosobliwa
legendapowstaławokółduchówtamtychgringos–najpewniej
buntowniczychheretyków,gdyżchrześcijaninwyrzekłbysięskarbu
izostałwyzwolony–cierpiącychstraszliwemękiwswych
wygłodniałychiwyschniętychnawiórpowłokachcielesnych.
OnitozatemsąlegendarnymimieszkańcamiAzuery,strzegącymi
zakazanychbogactw.Cieńnaniebiezjednejstrony,zdrugiejzaś
okrągłypłatniebieskiejmgiełki,zamazującyjasnąlinięhoryzontu,
wyznaczajątudwanajbardziejodległepunktyzatoki,noszącejnazwę
GolfoPlacido–ZatokiSpokojnej–oilebowiemwiadomo,najej
wodachnigdyjeszczeniedąłmocnywiatr.
StatkompłynącymzEuropydoSulacozaczynabrakowaćsilnej
bryzy,natychmiastgdytylkoprzekraczająwyobrażonąlinięłączącą
PuntaMalaiAzuerę.Jednostkitestająsięofiaramikapryśnych
podmuchów,któreigrajązniminieprzerwanieczasemprzez
trzydzieścigodzin.Leżącedalejwejściedozatokiprzezwiększośćdni
wrokuwypełniawielkamasanieruchomychmętnychchmur,lecz
wzdarzającesięrzadkobezchmurneporankinapowierzchnimorza
kładziesięinnycień.Świtwstajewtychstronachwysokozawyniosłą,
