Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
[ł]gdyjeszczeświatłonieoddzielonebyłoodciemności,niebyłoZwiązkuLiteratów
itramwajów,duchBorejszyunosiłsięjużnadwodami.
AntoniSłonimski
Malowniczenazwisko,aleprzybrane.Stylizacjarównieżwżyciunarubasznegoszlach-
ciurę,choćtobyłotylkomaską.Najbardziejmiędzynarodowyzpolskichkomunistów.
[ł]zniczegozbudował,poczynającod1945roku,swojepaństwoksiążkiiprasy.DCzy-
telnik”iinnedomywydawnicze,gazety,tygodniki,wszystkoodniegozależało-posady,
przyjęcieksiążekdodruku,honoraria.Byłemwjegostajni,wszyscyśmybyli.
CzesławMiłosz
JerzyBorejsza,dyrektorchlubnieznanegowydawnictwaDCzytelnik”,niekoronowany
królnaszejprasy,osobistośćniezwykledobrzepoinformowana,wpływowa,słowem
-niebylekto.
StefanKisielewski
ByłMistrzemKorupcji,Arcykoruptorem.Jegostalinizmodznaczałsięmiękkim,bar-
dzomiękkimpodbrzuszem,niejestnawetpewne,czywgłębiducha(zwłaszczapo
doświadczeniachhiszpańskich)uważałsięwciążzastalinistę.ByłkomunistąDoświe-
conym”,napowierzonymmuDodcinkuliteratury”widziałwpisarzachraczejprze-
kupnych(idyspozycyjnych)literatówdworskich,niżDinżynierówdusz”.
GustawHerling-Grudziński
Lubiżyciewnowymstylu,dyktowaćlisty,odpowiadającwtymczasiekolejnonasześć
liniitelefonicznych,któremajątenbrzydkizwyczaj,żedzwoniąwszystkienaraz;pisać
artykuł,wydającjednocześniepoleceniaswoimsekretarkom;potemrzucićsięcałym
swoimciężaremnasiedzeniesamochodu,popędzićnalotniskoipoleciećwjakiejś
niecierpiącejzwłokisprawiedoParyża,LondynuczyMoskwy.Naodpoczynekbędzie
zawszeczaspóźniej,wjakiejśmglistejepocestarości.
DominiqueDesanti
(przeł.ZbigniewGregorczyk)
Mówiłzeswadą,barwnieizaskakująco,używałwieluwymownychwykrzykników.
Rozwijałprzedemnąnarazmocróżnorodnychprojektówbudowlanych,przemieszanych
zwnikliwąanaliząksiążekwnoszącychnowąinterpretacjęhistoriiiżycia.DPosłuchaj
mnie,Pablo,prawdziwymbohaterembyłnieDonKichot,aleSanchoPansa”.Wjego
zrozumieniuSanchobyłgłosemnarodowegorealizmu.DKiedySanchorządzikrajem,robi
todobrze,gdyżrządziwnimsamnaród”.[ł]DzisiajwielkiBorejsza,tenwymizerowa-
nyidynamicznyKichot,wielbicielSanchoPansy,człowieknadzwyczajwrażliwyiświatły,
budowniczyimarzyciel,jaktamteninnychKichot,wypoczywaporazpierwszy.
PabloNeruda
(przeł.HenrykCzesławŚliwiński)
UnasmógłbyzostaćnawetPrezydentem,atamwróciigozmarnują.
WalterLippman
(cyt.zaJózefWiniewicz,Wspomnienia)
