Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
wystarczy.Przecieżgłównienazaufaniuwzajemnymrzeczcałapolega.–Pragnieniem
moimjestwejśćwstałystosunekwydawniczyzWami–Wyzeswejstronyumożliwicie
mito,pomagającmizgóryzaliczkamidogranicprzypuszczalnegohonorariumzarze-
czyjużumówione.PozatymjeszczewtymrokumogęWamzłożyć:tomnowel,studia
krytyczneoŻeromskim,WitkiewiczuiTetmajeragóralskichrzeczach,poezje
3
.–Wią-
żącsięzWami,[?]jużWastylkomuszęuważaćzabankieraswego.Apołożeniemoje
znacie.Kiedyśdepeszowałemo20kor[on],apotrzebujędo600,byzaspokoićnajpil-
niejsze.–Mamufność,żewciąguczerwcapomożeciemiwiększąkwotąwmiaręmoż-
ności–anarazie[co]maciedodyspozycji–pchnijcie.(Staraniemteżusilnymmoim
będzieprzykłonićŻeromskiegokuWam).Powtarzam:całąwoląmojąjestodpowie-
dziećobowiązaniem.
Gdybyściezkwotyostatniej(1380k[oron].)mogliterazprzesłaćmi380,aresztę
do1lipca–tymsamymkupilibyściewszystkiemojerzeczywydobywającmięzkłopotów
idającmożnośćpracowania.–Co,przypuszczam,dlaWaspróczpewnychniedogodności,
niebyło[by]taktrudnym–amniebywybawiło.
Wasproszęozrozumieniepołożeniamego.
W[?]niecierpliwieniuostaję,serdecznełączępozdrowieniaiwyrazyszacunku.
Wł.Orkan
698.
DOSTANISŁAWAADAMAKRZYŻANOWSKIEGO1
PorębaWielka,d[nia]28V[19]05
WielmożnyPanie!
Stwierdzamniniejszym,iżodstępujęfirmieS.A.KrzyżanowskiwKrakowiena
wyłącznąwłasnośćpierwszewydanie(do2000egzemplarzy)powieściPomóriDrzewiej.
RównieżzastrzegamdlaSz[anownej]Firmyprawopierwszeństwadalszychwydań,jak
iprawopierwszeństwadlawydaniawszystkichmoichpracnowychnaprze-
ciągtrzechlat.(narównychwarunkach)
2
.Umówionehonorariumautorskiejedna
szóstaodcenysprzedażnejegzemplarza.–Napoczettychpracmamotrzymać2000
koron,zczego620(sześćsetdwadzieściakoron)zaliczkijużotrzymałem,coniniejszym
kwituję.
WPorębieWielkiej,d[nia]28V[19]05.
WładysławOrkan-Smreczyński
43
