Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wstęp
15
tradycje28.Wymagatozarównoukazaniawarsztatubadaczaetnografii,
kulturoznawstwa,jakispojrzeniaempirycznego,uwzględnieniatego,co
jednostkoweuwspółczesnegomieszkańca,iwzorówkulturowych,we-
długktórychżyje.
Pokonstatacjiwynikówbadańdotyczącychokresudo1970r.ista-
nubadańodnoszącychsiędoomawianejtematykiwokresieprzyjętym
wpracypostawiłemnastępującepytaniabadawcze:
1.Czywwynikuzachodzącychprzemiantworzysiębądźjużistnieje
zachodniopomorskatożsamośćregionalno-kulturowa?
2.Jakiwpływmiałatransformacjaustrojowanaprzemianywkulturze
ludowej?
3.JakajestkulturaludowanaPomorzuZachodnimw2009r.?
4.Jakiewartościkonstytuująizjakichpokładówkulturowychczer-
pie?
Omówienieliteratury
Wokółdylematówkulturyregionudo1970roku
NajważniejszącezurąwszelkichprzemianwkulturzeludowejnaPomorzu
Zachodnimjestrok1945.Zuwaginafakt,żeludowakulturamaterialna,
np.wiejskazabudowa,iczęściowoartystycznamieszkańcówtychziem
do1945r.-głównieludnościniemieckiej,wmniejszymstopniukaszub-
skiejorazPolakówwcielonychdoNiemiecnamocytraktatuwersalskiego
(m.in.Złotów,Zakrzewo)-stałasięczęściąpowojennejkulturyzachod-
niopomorskiej29.Kulturaludowatychziemdoroku1945przedstawiasię
takżejakoniezwykleinteresującyobszarbadawczy,dowodzitegodorobek
etnografiiniemieckiejdo1945r.dotyczącejobszarówdzisiejszegoPomo-
rzaZachodniegoorazpowojennychbadaczypolskich30.Należyprzypo-
28
Zob.Stareinowewkulturzewsikoszalińskiej,red.J.Burszta,Poznań1964;Zzagad-
nieńtwórczościludowej,studiafolklorystyczne,red.R.Górski,J.Krzyżanowski,Szczecin
2002(tamartykułB.Linette’a,OfolklorzeziemzachodnichnaprzykładzieZiemiLu-
buskiejiKoszalińskiejczyB.Matławskiego,Tradycjepolskiejmuzykiludowejwkulturze
PomorzaZachodniegowlatach1945-1970).
29
B.Linette,Etnisch-kulturelleBedingtheiteninNeugestaltungdesgegenwärtigenKul-
turbildesimPommerschenRaumPolens,w:ColloquiumBaltikumEthnographicum.Letti-
scheAkademiederWissenschaften,InstitutfürGeschichteLettlands.WegeundTeilnehmer
ethnisch-kulturellerKontakteinderOstseeregion,RigaZinatne1993,s.18-23.
30
Zob.m.in.P.Klein,VolksmusikforschungundVolkskunde,w:VolksliedundVolkstanz
inPommern,Bamberg,Greifswald1935;A.Haas,PommerscheVolksliedermitBildern