Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wstęp
Odpowiedniefragmentytegoutworuzostałyzestawionez
Powieściądoroczną
,
Latopi-
semkijowskim
22
orazzinnymiprzekazami,któremogłybyćźródłemzapożyczeń
23
.Bar-
dzoważnajestrównieżkwestiastrategiichronologiczno-narracyjnej.Dokładnadatacja
poszczególnychfragmentówwymagazestawieniaichzinnymiźródłamieuropejskimi,
zarównonapisanymipołacinie
24
,jakicyrylicą
25
.Faktzaśzachowaniasięodpowiedzi
22
Ипатьевскаялетопись
,[w:]Полноеcобраниеpусскихлетописей[dalej:ПСРЛ],t.II,С.-
Петербург1908[reprintyMocква1962,1998,2001];
Лаврентьевскаялетопись
,[w:]ПСРЛ,t.I,
Мocква2001;
Latopiskijowski1118-1158
,przekł.ikoment.E.Goranin,Wrocław1995(=
Acta
UniversitatisWratislaviensis
,nr1679,
SlavicaWratislaviensia
,t.LXXXVI);
Latopiskijowski1159-
1198
,przekł.ioprac.E.Goranin,Wrocław1988(=
ActaUniversitatisWratislaviensis
,nr840,
Sla-
vicaWratislaviensia
,t.XL).
23
MagistriVincentiidictiKadłubekChronicaPolonorum
,wyd.M.Plezia,[w:]MPH,SN,t.XI,Kraków
1994;MistrzWincenty(tzw.Kadłubek),
Kronikapolska
,przekł.ioprac.B.Kürbis,Wrocław-War-
szawa-Kraków1992;
ŚredniowiecznapoezjałacińskawPolsce
,oprac.M.Włodarski,Wrocław-War-
szawa-Kraków2007;
АпракосМстиславаВеликого
,подг.Л.П.Жуковская,Л.А.Владимирова,
Н.П.Панкратова,Мocквa1983;
nИстoрияИудейскойвойны”ИoсифаФлавия.Древнерусский
перeвод
,t.I,wyd.A.A.Пичхаидзе,И.И.Maкеева,Г.С.Бapaнкова,A.A.Уткин,Mocква2004;
В.M.Истринi,
Aлександрiяpyccкихiхронографовi.Изсл.дованieитекстi
,Mocква1893;
В.M.Истринi,
KнигывременьныIиобразныIГеоргияМниха.XроникаГеоргияАмартола
вдревнемславянорусскомпереводе.Tекст,исследованиеисловарь
,t.I:
Tекст
,Петроград
1920;Н.A.Meщерский,
ИстoрияИудейскойвойныИосифаФлавиявдревнерусскомпереводе
,
Москва-Ленинград1958;
ПатерикКіеваго-Печерськагомонастыря
,Санкт-Петербург1911;
РоссийскоезаконодательствоX-XXвеков.В9т.
,red.О.И.Чистяков,t.I,Мocква1984;
A.Н.Ужанков,
nCловоозаконеиблагодати”идругиетворениямитрополитаИлариона
Киевского
,Mocква2014.
24
AnnalesFrisacenses
,ed.L.Weiland,[w:]MonumentaGermaniaeHistorica,SS,Hannoverae1879,
s.65-67;
AnnalesMelicenses
,ed.W.Wattenbach,[w:]MonumentaGermaniaeHistorica,SS,t.IX,
Hannoverae1851,s.480-569;
ChronicihungaricicompositiosaeculiXIV
,ed.A.Domanovszky,
[w:]
Scriptoresrerumhungaricarum
,oprac.E.Szentpétery,t.I,Budapestini1937.s.217-505;
Co-
dexdiplomaticusetepistolarisSlovaciae.IndeabannoDCCCVusqueadannoMCCXXXV
,t.1,
red.R.Marsina,Bratislava1971;
JohannesNeplachonisAbbatisOpatovicensisChronicon
,[w:]
FontesrerumBohemicarum
,t.III,ed.J.Emler,Praha1882,s.443-484;
Kalendarzkrakowski
,
wyd.A.Bielowski,[w:]MPH,t.II,Lwów1872,s.905-941;
KodeksDyplomatycznyMałopolski
,
t.II,wyd.F.Piekosiński,Kraków1886;
KronikaDzierzwy
,wyd.,wstępiprzyp.K.Pawłowski,
[w:]MPH,SN,t.XV
,Kraków2013;
Kronikawielkopolska
,[w:]MPH,SN,t.VIII,wyd.B.Kürbis,
Warszawa1970;
Letopisyčeskéodroku1196doroku1278
,[w:]
FontesrerumBohemicarum
,t.II,
ed.J.Emler,Praha1874,s.282-303;
LivländischeReimchronikvonDiettliebvonAlnpeke
,hrsg.
L.Meyer,Paderborn1876,s.251-253[https://archive.org/details/livlndischereim00reimgoog/page/
n264-dostęp13grudnia2018);
Rocznikcystersówhenrykowskich
,wyd.A.Bielowski,[w:]MPH,
t.III,Lwów1878,s.699-704;
Rocznikkapitułykrakowskiej
,[w:]MPH,SN,t.V
,wyd.Z.Kozłow-
ska-Budkowa,Warszawa1978,s.19-106;
RocznikKrasińskichdo1351r.
,wyd.A.Bielowski,[w:]
MPH,t.III,Lwów1878,s.127-133;
Rocznikmałopolski965-1415
,wyd.A.Bielowski,[w:]MPH,
t.III,Lwów1878,s.135-202;
Rocznikświętokrzyskidoroku1490
,wyd.A.Bielowski[w:]MPH,
t.III,Lwów1878,s.53-87;
RocznikTraski
,[w:]MPH,t.II,wyd.A.Bielowski,Lwów1872[re-
printWarszawa1961],s.826-861;
IoannisDlugossiiAnnalesseuCronicaeinclitiRegniPoloniae
,
ks.I-II,Varsaviae1964;ks.V-VI,Varsaviae1973;
IoannisDlugossiiAnnalesseuCronicaeincliti
RegniPoloniae
,ks.VII-VIII,Varsaviae1975;
HeinriciChroniconLivoniae
,w:
Scriptoresrerum
Germanicaruminusumscholarum
,t.31,wyd.L.Arbusow,A.Bauer.Hannovarae1955.
25
Владимирскийлетописец
,[w:]ПСРЛ,t.XXX,Мocквa1965;
Галицько-Волинськийлітопис
,
переклавЛ.Махновець,oпp.P.Федopiв,Львiв1994;
Ермолинскаялетопись
,[w:]ПСРЛ,
—16—
