Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wstęp
Brudek89,ViniciusLiebel90),niemieckimdyskursemprasowymwXXIw.(Elena
Chernenko91,AnnabelleAhrensiHans-JürgenWeiss92)imyśląpolitycznądo-
tyczącąrelacjikrajówniemieckiegoobszarujęzykowegozRosją(LevKopelev,
MechthildKeller93,WenkeCrudopf94,PeterCollmer95,TroyPaddock96,Arka-
diuszStempin97,VladislavBeloviIgorMaximytchev98).
Studianaddyskursemsatyrycznym,odzwierciedlonymwkarykaturze,są
stosunkowomłodądziedzinąbadań,niewątpliwiejednakpłodną,jeślicho-
dziowkład,jakiwnosionawwiedzędotyczącąpodłożaisposobówutrwa-
laniastereotypówiuprzedzeńetnicznychwrelacjachmiędzynarodowych.
CiekawyinterdyscyplinarnyprojektdotyczącynobrazówInnych”wnaszej
częściEuropyzainaugurowałw2009r.zespółetnologówzPolski,Węgier
iEstonii99.Biorączapunktwyjściainteresującąmnietuproblematykęro-
syjską,nauwagęzasługująteżm.in.badanianadwizerunkiemnrosyjskiego
niedźwiedzia”wkarykaturzezachodniej,prowadzoneodlatprzezAndrzeja
89
PawełBrudek,RosjawpropagandzieniemieckiejpodczasIwojnyświatowejwświetle
„DeutscheWarschauerZeitung”,Warszawa2010.
90
ViniciusLiebel,DiePolitischeKarikaturim„Stürmer“.EinedokumentarischeBildinter-
pretation,nZeitschrififürQualitativeForschung”2010,t.11.
91
ЕленаЧерненко,ОбразпостсоветскойРоссиивнемецкомеженедельномиллю-
стрированномжурнале„Шпигель”(источниковедческоеисследование),Москва
2009.
92
AnnabelleAhrens,Hans-JürgenWeiss,meImageofRussiaintheEditorialsofGerman
Newspapers(2001-2008),[w:]ConstructingIdentitiesinEurope.GermanandRussian
Perspectives,red.ReinhardKrumm,SergeiMedvedev,Hans-HenningSchröder,Baden-
Baden2012,s.147-169.
93
RussenundRusslandausdeutscherSicht:West-östlicheSpiegelungen,red.L.Kopelew
iM.Keller,t.1-4,München1985-2006.
94
WenkeCrudopf,op.cit.
95
PeterCollmer,DieSchweizunddasRussischeReich1848-1919.Geschichteeinereu-
ropäischenVerechtung,Zürich2004.
96
TroyPaddock,CreatingtheRussianPeril:Education,thePublicSphere,andNational
IdentityinImperialGermany,1890-1914,Rochester,NewYork2010.
97
ArkadiuszStempin,Sojusznicy.OdFryderykaiKatarzynyWielkiejdoMerkeliPutina,
Warszawa2016.
98
ВладиславБелов,ИгорьМаксимычев,ОбразсовременнойРоссиивTермании,
Москва2010.
99
Efektemichwspółpracystałsiętrzytomowycyklpracpoświęconykarykaturomet-
nicznym:ImagesoftheOtherinEthnicCaricaturesofCentralandEasternEurope,
red.D.DemskiiK.Baraniecka-Olszewska,Warsaw2010;CompetingEyes:VisualEncoun-
tersWithAlterityinCentralandEasternEurope,red.D.Demski,I.Sz.KristofiK.Bara-
niecka-Olszewska,Budapest2013;WarMatters.ConstructingImagesoftheOther(1930s
to1950s),red.D.Demski,L.Laineste,K.Baraniecka-Olszewska,Budapest2015.
30
