Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
WSTĘP
Niezgodabuduje!
Kłopotywraju5,filmowearcydziełoErnstaLubitschaz1932
roku6,tohistoriaGastonaiLily,paryszczęśliwychzłodziei
okradającychbogaczy.Wszystkosięgmatwa,kiedyGastontracigłowę
dlaMariette,jednejzichzamożnychofiar.Słowapiosenki,którą
słyszymywtrakcienapisówpoczątkowych,podpowiadająnam,
doczegoodnosząsiętytułowe„kłopoty”,podobniejakobraz
towarzyszącypiosence:najpierwwidzimynapis„kłopotyw”,
następniepojawiająsiępodnimidużepodwójnełóżkoisłowo„raju”.
Takwięc„raj”torajspełnionejrelacjiseksualnej:„Toraj/gdy
oplatającięramionaicałująusta/alejeśliczegośbrakuje/toznak
/kłopotówwraju”.Mówiącbrutalnieiwprost:„kłopotywraju”
tosposóbLubitschanapowiedzenieiln’yapasderap
portsexuel7.
NaczymzatempolegająkłopotywrajuwKło
po
tach
wraju?Odpowiedźnatopodstawowepytanieskrywasięzamgłą
wieloznaczności.Napozórsprawawyglądatak:choćGastonkocha
zarównoLily,jakiMariette,toprawdziwie„rajską”relacjąseksualną
jestjegozwiązekzMariette,dlategotenromansmusipozostać
niemożliwyiniespełniony.Toniespełnieniezabarwiazakończenie
filmunutkąmelancholii–całaradośćiporywczośćostatniejminuty
dzieła,caływesołypokazpartnerstwamiędzyGastonemiLilymają
jedyniewypełnićmelancholijnąpustkę.CzyLubitschniepopychanas
wstronętejinterpretacji,powtarzającujęciepustegołóżkawdomu
Mariette,którenawiązujedoujęciaznapisówpoczątkowych?Istnieje
jednakmożliwośćodczytaniafilmucałkowicienaodwrót.
