Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Rozdział1.Charakterprawapodatkowegoaunikanieopodatkowania
55
wprostwtreściKonstytucjiRPzasadynullumtributumsinelegespra-
wia,żenabieraonabezwzględnegocharakteru.Jejjasneijednoznaczne
brzmieniepozostawianiewielepoladlaodstępowaniaodjejstosowania
woparciuokonfliktzinnymi,mniejprecyzyjniewyartykułowanymi
wtreściKonstytucjiregułami.
Trudnośćwustaleniugranicywykładnijęzykowejwiążesięrównież
ztym,żeprzyinterpretacjijęzykowejistotneznaczeniemakontekst
pozajęzykowy.JakwskazujeM.Smolak,nróżnezdania,jakiewypowiada-
my,mogąprzedstawiaćcoinnegowzależnościodkontekstu[...]każda
relacjadokonywanawdanymjęzykuopierasięnietylkonakompetencji
językowejuczestnikówkomunikacjijęzykowej,alerównieżnaposiada-
niuwiedzycodoobiektówbędącychprzedmiotemkomunikacjijęzyko-
wej.Innymisłowy,nadawcaiodbiorcakomunikatówmusząpodzielać
określoneprzekonaniacodoprawidłowościwystępującychwświecie
przyrodybądźwrzeczywistościspołecznej[zjawisk],atakżeposia-
daćwiedzęcodowiążącegocharakteruokreślonychregułiprzekonań
kulturowych”25.Kontekstpozajęzykowyjestistotnyrównieżwanalizie
znaczeniatekstówaktównormatywnych.Wiedzainterpretatoraoza-
łożeniachustrojowychorazuwarunkowaniachhistorycznych,choćby
okształtowaniusiętakichideijakpaństwoprawaczydemokracja,może
miećogromnywpływnasposóbodczytywaniamożliwegoznaczenia
tekstuprawnego.
Problem,żegranicęjęzykowąwykładnitrudnodokładniezdefinio-
wać,niezmieniafaktu,iżwpraktycejestonawwieluprzypadkach
dostrzegalnaintuicyjnie.TrafnieokreśliłtoS.Rosmarin,wskazując,iż
nzideiformułowanianormwynika,żeformułaichjestczymśistotnym;
wydawałobysięnamabsurdem,gdybyktośtwierdził,żewformule
«PaństwoPolskiejestRzeczpospolitą»przyporządkowaćmożna-zrów-
nymuzasadnieniem-np.sens«rudowłosipłacapodatekdochodowy
z50%-podwyżką»”26.
25
M.Smolak,Ujednoznacznianietreścinormprawnychwprocesiewykładniprawa
[w:]Wykładniaprawa.Tradycjaiperspektywy,red.M.Hermann,S.Sykuna,Warszawa
2017,s.109.
26
S.Rosmarin,Prawopodatkoweaprawoprywatnewświetlewykładniprawa,Lwów
1939,s.56,za:A.Choduń,Aspektyjęzykowe...,s.67.
