Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
18
Islam,Arabowieiwizerunekkalifów…
ZewspomnianychpowyżejżywotówTeofanesaWyznawcywynika
jeszczejednaważnainformacjaodnośnieautorstwaChronografii-dłu-
gotrwałachorobadomniemanegokronikarza,którapraktycznieprzykuła
godołoża.JeżeliTeodorStudytaiMetodywspominają,żemnichowi
trudnobyłoprzełożyćsięzbokunaboknałóżku,akiedyzostałwezwany
doKonstantynopola,todostatku,którymiałgoprzewieźć,zostałdowie-
zionynaspecjalnymwózku,tojakmógłpracowaćnadkompilacją?
14
Jest
tokolejnyargumentprzemawiającyzatym,żezaogromnymprzecież
dziełemstałzespółhistoryków,którymnominalniemógłprzewodzić
schorowanyWyznawca
15
.JakzauważajednakAndrzejKompa,trudno
byłobyzrozumieć,żeJerzyobarczyłtakschorowanegoczłowiekazakro-
jonymnaszerokąskalęzadaniem,byćmożewięcwzmiankowanewży-
wotachproblemyzdrowotnezostaływyolbrzymione
16
.Polskibizantynista
dokonałrównieżbardzoistotnychustaleńanalitycznychwzględemuży-
wanychprzezJerzegoiTeofanesacharakterystycznychdlanichzwrotów,
wykazując,żemimowykorzystaniapewnychfragmentówzmateriałów
przygotowanychprzezSynkellosa,nieulegawątpliwości,iżWyznawca
nadałswojemudziełuzdecydowanieosobistycharakter,ajegoautorstwo
(nawetjeżeliwkontekścienadzorunadzespołemprzygotowującymkro-
nikę)niepozostawiawątpliwości17.
14C.Mango,R.Scott,Introduction…,s.LXI-LXII.
15
Dyskusjanatentematmaoczywiścieswojądługąhistorię,zob.m.in.:C.
Mango,
WhoWrotetheChronicleofTheophanes?,ZRVI18,1978,s.9-17;И.С.Чичуров,
ФеофанИсповедник-публикатор…,s.78-87;P.Speck,DasgeteilteDossier.
BeobachtungenzudenNachrichtenüberdieRegierungdesKaiserHerakleiosundseine
SöhnebeiTheophanesundNikephoros,Bonn1988,s.499-519;I.Rochow,Byzanz
im8.JahrhundertinderSichtdesTheophanes.Quellenkritisch-historischerKommen-
tarzudenJahren715-813,Berlin1991,s.40sq;P.Speck,DerCzweite)Theophanes…,
s.431-483;I.Ševčenko,TheSearchforthePastinByzantiumaroundtheYear800,
DOP46,1992,s.287-289;P.Yannopoulos,LesvicissitudeshistoriquesdelaChro-
niquetheThéophane,B70,2000,s.527-553;idem,CommeleditGeorgesleSyncelleou,
jepense,Théophane,B74,2004,s.139-146;idem,ThéophanedeSigrianileConfesseur
(759-818).Unhérosorthodoxedusecondiconoclasme,Bruxelles2013,s.237-282.
16A.Kompa,Gnesioi…,s.225.
17
Ibidem,s.192-213.Por.:idem,InsearchofSyncellus)andTheophanes)ownwords:
theauthorshipoftheChronographiarevisited,[in:]StudiesinTheophanes….,s.73-92.
