Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Conceptualblendingtheoryappliedintranslationofhumourinchil-
dren’sliteratureshedsanewlightontheanalysisoftranslationprocess
inwhichawriter,atranslatorandayoungreaderareactiveagentsin
meaningconstruction,reconstructionandinterpretation.Mentalmaps
enableathoroughanalysisofthethoughtpathsfollowedbyeachofthe
agentsontheirwaytorecogniseandappreciatehumour.