Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
14
HincOmnia-ideakonferencji
PublikacjamateriałówzkonferencjiHincOmniaplanowanabyłanarok
2018/2019,tymbardziejżemieliśmyzgromadzonenatencelśrodki.Niestety
zprzyczynodnasniezależnychnieudałosiętegodokonaćiwrezultacieczęść
interesującychwystąpieńzostaławycofanaiopublikowanawinnymmiejscu.
TymbardziejdziękujępozostałymAutoromzapowrótdowcześniejprzygoto-
wanychtekstów,wprowadzeniekoniecznychaktualizacji,aprzedewszystkimza
wyrozumiałośćicierpliwość,któremamnadziejęzostanąwynagrodzoneniniejszą
publikacją,spełniającąwysokiewymoginietylkomerytoryczne,aleiestetyczne.
Całośćtekstów(pozamoimWprowadzeniemitekstemotwierającym)została
podzielona,podobniejakwystąpieniakonferencyjne,natrzygrupyprezentujące
problemyzwiązanezksięgozbioramihistorycznymi,zbioramiartystycznymi
ikonserwacjązbiorówspecjalnych.DopełniajątenmateriałindeksorazAneks
zawierającypełnyprogramkonferencjiiskładRadyprogramowej.
Wdążeniudoosiągnięciasatysfakcjonującegorozwiązanianajważniejszestało
siędlanasdotrzymaniewcześniejszychzapowiedzioplanowanejpublikacjiwypo-
sażonejwbarwneilustracjeiwydanejdrukiemwrenomowanymwydawnictwie.
Miałasięonaukazaćnietylkowjęzykachpolskimirosyjskim,aletakżezostać
wcałościprzetłumaczonanajęzykangielski,naczymogromnienamzależało,
przedewszystkimzewzględunapromocjęnaszychzbiorówirezultatównaszych
badańorazdotarciedośrodowiskamiędzynarodowego,inicjująctymsamym
możliwośćprowadzeniadalszejdyskusjiibadańszczegółowych.
WspaniałomyślnewsparcieidotacjaUniwersytetuWarszawskiegoprzyznana
przezJMRektoraUWprof.dr.hab.AlojzegoZ.Nowakaumożliwiłyostatecz-
nierealizacjętegoceluwWydawnictwachUniwersytetuWarszawskiego,zaco
wimieniuswoimiAutorówpragnęprzekazaćnaszegorącepodziękowania.Panu
ZbigniewowiOlczakowiiPaniViktoryiiBartsevichdziękujęzawszystkietłu-
maczeniaikorektytekstówrosyjskich,aPanidrMarcieM.Kacprzakzamery-
torycznąwspółpracę,redakcjęiwsparcie,takżewkwestiachorganizacyjnych.
Drhab.JolantaTalbierska
KierownikGabinetuRycinBUW
DyrektorBibliotekiUniwersyteckiejwWarszawie
wkadencji2013-2018