Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
PRZEDMOWA/PREFACE
Nietakidiabełstrasznyjakgomalują.
Przysłowie
Thedevilisnotasblackasheispainted.
Proverb
Komputerjestświetnymnarzędziemwspomagającym
projektowanie,jednakniezastępujeinżynierawtwór-
czymmyśleniu(przynajmniejnarazie).Wkształceniu
twórczejwyobraźniprzestrzennejpomaganiewątpliwie
geometriawykreślna,przedmiotniemającyjednakdobrej
sławy,gdyżsprawiawielustudentom(istudentkom)
sporetrudnościnapoczątkustudiów.
Zagadnieniastudiowanewramachtegoprzedmiotu
możnaoczywiście(jakwszystko)znaleźćwInternecie,na
ogółzpięknąwizualizacją,alezato„rozsypanepoświe-
cie”iniezawszeprawdziwe.Dobrzejestzatemwiedzieć,
czegoszukaćiumiećznalezionefaktyocenić,logicznie
powiązaćiuzasadnić.
Korzystajączeswegodoświadczeniadydaktycznego
sądzimy,żetenzbiórzadańmożebyćbardzopożyteczny
równieżjakoprzewodniklubzestawtreningowydoroz-
wijanialogicznegomyśleniaiwyobraźniprzestrzennej.
Mamynadzieję,żebędzieskutecznyprzywysiłkuumiar-
kowanymchoćnieodzownym.Nocóż,pieczonegołąbki
nielecąsamedogąbki(przysłowie).
Zzadowoleniemwykorzystujemytęokazję,abywy-
razićwdzięcznośćwładzomWydziałuInżynieriiLądowej
PolitechnikiWarszawskiejzaumożliwienieopublikowa-
niategopotrzebnegoskryptu.
JesteśmybardzowdzięcznePanuProf.Drhab.Edwi-
nowiKoźniewskiemuzauważneprzeczytaniecałościi
wielewnikliwychuwag.
DziękujemyrównieżzespołowiOficynyWydawniczej
PolitechnikiWarszawskiejzapomocwzmaganiusięz
trudnąformątegoskryptu.
Thecomputerisagreattoolthataidsthedesign
process.However,itdoesnotreplacetheengineerin
creativethinking(atleastfornow).Descriptivegeometry
isasubjectthathelpsshapethecreativespatialimagina-
tion,yetitdoesnothaveagoodreputationasitisquite
difficultforstudentsatthebeginningoftheirstudies.
Theissuesstudiedaspartofthissubjectmayof
coursebefoundontheInternet(likeeverythingelse),
usuallywithabeautifulvisualization,but“alloverthe
world”andnotnecessarilytrue.Itisessential,therefore,
toknowwhatoneislookingforandthentobeableto
evaluate,logicallyconnect,andjustifythediscovered
facts.
Drawingfromourteachingexperience,webelieve
thatthiscollectionofexercisesmightalsoprofitablyserve
asaguideoratrainingsettodeveloplogicalthinkingand
spatialimagination.Wehopethatitwillbeeffectivewith
moderatethoughimperativeeffort.Well,thereisnosuch
athingasafreelunch(proverb).
Wearegladtotakethisopportunitytoacknowledge
theauthoritiesoftheCivilEngineeringFacultyofWarsaw
UniversityofTechnologyforenablingthepublicationof
thisneededbook.
WeareverygratefultoProf.DrScEdwin
Koźniewskiforthoroughlyreadingthecompleteworkand
thenumerousinsightfulremarks.
WealsothankthePublishingHouseofWarsawUni-
versityofTechnologyfortheirhelpindealingwiththe
difficultformofthisscript.
CecyliaŁapińskaiAlicjaOgorzałek
Warszawa,2018
7
