Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
28
10Pojęcieetykietydyplomatycznej,protokółu,ceremoniałów000
costanowiłoodbiciewielkichzmian,jakiedokonałysięnaareniemiędzynaro-
dowej,azwłaszczaugruntowaniasięzasadysuwerennejrównościpaństw,która
znalazłapotwierdzeniewKarcieONZ.Nastąpiłyznaczneprzemianydemokra-
tycznewsamejsłużbiedyplomatycznej.DyplomacjaHsalonowa”odchodziła
dohistorii.Znacznemuuproszczeniuuległyregułyetykietydyplomatycznej.
Ograniczonodominimumm.in.różneprzesadnekonwenanseireweranse5,
używanieklasycznychstrojów,jakfrak,smokingimundurdyplomatyczny,
przesadnetytułowanie,wtymwkorespondencjidyplomatycznej.
Takżewaspekcieetykietalno-protokólarnymniebezznaczeniabyło
otwarciedlapań,dopieropodrugiejwojnieświatowej,drogidostanowisk
ambasadorskichwsłużbiedyplomatycznej6.
Obowiązującepodzieńdzisiejszyregułyetykietydyplomatycznejkształ-
towałysięzatemprzezcałestulecia,głównienadworachkrólewskich7,prze-
chodzączczasemdosłużbydyplomatycznejpraktyczniewszystkichpaństw
świata,niezależnieodichustrojów.
102020Pojęcieiregułyetykietydyplomatycznej
SłowoHetykieta”wywodzisięodfrancuskiegoétiquetteitakżewjęzykupolskim
makilkaznaczeń.Womawianymaspekciechodziopodstawowe,encyklope-
dyczneznaczenietegosłowa,czyli:Hogółregułstosownegozachowaniasię,
obowiązującegowwyższychsferach”
8
.WedługMałegosłownikajęzykapolskiego
PWNetykietatoHustalonyiobowiązującysposóbzachowaniasięwpewnych
środowiskach(nadworachmonarchów,wkołachdyplomatycznychitp.)”.
5
Etykietadworskaprzewidywała(iniekiedynadalprzewiduje)wyszukanezachowaniaigesty,
sprawiającekłopotyambasadoromobcychpaństw,jaknp.przemieszczaniesiętyłem,ażdo
drzwi,bymonarszeniepokazywaćpleców.Gestyte,zwanekonwenansami(fr.convenance),
czyliprzyjęteformyeleganckiegozachowaniasię,zwłaszczanadworacharystokratycznych
isalonachdyplomatycznych,atakżerewerencjami(odłac.reverentia(głębokiszacunek’,
(cześć’)służyływłaśnieokazywaniuHgłębokiegoszacunku”monarsze,m.in.przezukłon
zwanyreweransem(fr.révérence‘ukłon’,(dygnięcie’,(uszanowanie’),czyligłębokiedygnięcie
zukłonem.
6
Itaknp.dopierow1983r.mianowano,porazpierwszywhistoriiPolski,kobietęambasa-
doremwobcympaństwie,czyliwSzwecji.ByłaniąMariaRegent-Lechowicz.
7
NadalmonarchowiesprawującywładzęzarównowEuropie,jakiinnychczęściachświata,
np.wJaponii,uchodzązawzórnienagannychmanier.WEuropie,szczególnienadworze
brytyjskimrodzinykrólewskiejWindsorównadalobowiązujewyszukanaetykietadworska.
8
EncyklopediapowszechnaLarousse’a,Paryż2006,s.250.
