Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
22
1.Ubezpieczeniaodpowiedzialnościcywilnejaszkodynaosobie
1.2.Źródłakompensacjiszkódnaosobie
Oileliteraturaprawnicza,analizującpojęcieszkody,skupiasięnaujęciuindy-
widualnymwkontekściepotencjalnychroszczeńposzkodowanego,otyleekono-
miścizwracająuwagęnaszerokiespektrumoddziaływania,podnosząc,żeszko-
dynaosobie(śmierć,uszkodzenieciała,rozstrójzdrowia)generująuszczerbki,
ujmowanejakowszelkiekosztyponoszoneprzezposzkodowanego,obejmujące
wodniesieniudoterminologiiprawniczejzarównostraty(damnumemergens),
jakiutraconekorzyści(lucrumcessans)29.Wtakszerokimujęciu,mającymob-
razowaćzakresnegatywnychkonsekwencjipowstaniaszkodynaosobie,wskazać
należykosztyzewnętrzneiwewnętrzne,ocharakterzemajątkowym(ekonomicz-
nym)iniemajątkowym(nie-ekonomicznym),coobrazujerys.1.1.
nie-ekonomiczne
Dlajednostki
ekonomiczne
Koszty(straty)
wewnętrzne
nie-ekonomiczne
ekonomiczne
Dlarodziny
nie-ekonomiczne
społeczeństwa
ekonomiczne
Dla
Koszty(straty)
zewnętrzne
Dlapracodawców
nie-ekonomiczne
ekonomiczne
Rys.1.1.Kosztygenerowanewkonsekwencjiszkodynaosobie
Źródło:opracowaniewłasnenapodstawieklasyfikacjiJ.Scarbrough(1998):Measuringhumanlife
valuefromthecourtroomtothelivingroom,http://www.financialpro.org/pubs/subs/jour-
nal/1998/01/J0198A5.cfm.
Dostratocharakterzebezsprzecznieekonomicznymzaliczasię30:
dlajednostkiirodziny:zarobkipomniejszoneopodatkiiosobistąkonsump-
cję,dodatkoweświadczenia,jaknp.ubezpieczeniezdrowotnedlacałejro-
dziny,premie,samochódsłużbowydoprywatnegoużytku,opcjenaakcjeitp.
atakżeusługidodatkowenarzeczgospodarstwadomowego,
BodilyInjuryViewpoint…,s.107inast.,orazJ.P
.Kervella,T
.Schneider(2008):Long-tailreserving
challenges,[w:]BodilyInjuryViewpoint…,s.119inast.
29Wopracowaniuużywanepojęciakosztówistratwujęciuszerszymniżprzyjmowanewlite-
raturzeprawniczej,gdzienajczęściejstrataodnoszonajestdoszkodywpostacidamnumemergens,
podobniejakkoszty,wktórychzakresiepowołujesiętakżepoczynionewydatki;por.m.in.T
.Wiś-
niewski[w:]G.Bieniek(red.)(2011):Komentarzdokodeksucywilnego.Księgatrzecia.Zobowią-
zania,WydawnictwoPrawniczeLexisNexis,Warszawa.
30Ibidem.