Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
30
WojciechŚwiątkiewicz
everysocietydependsupontheconditionoffamily.Theaforementioneddemographic
dataclearlyprovethethesis.State-wide,region-wideordistrict-widesocialrelationships
andtheirroleinreinforcingfamiliesarenotindiferenttothismatter.Adebateonthe
conditionoffamilyis,atthesametime,adisputeconcerningthefateofapolity,nation
orsociety.
WojciecHŚwiątkiewicz
Familleentantquevaleuretsestransformationscontemporaines
Résumé
L’hommeétablitlesvaleurs,etlesvaleursconstituentl’homme:sapersonnalité,ses
attitudes,sesaspirationsdelavie,lesmodèlesdecomportementsetd’activitéssociales
danslavieprivéeoupubliquequisontchoisisetréalisésparlui.Laviesocialen’existe
pashorsdelasphèreaxiologique,aussibienauniveauindividuelquecollectif.Onest
toujoursimpliquésdansunsystèmedevaleurs.Lesvaleursappartiennentauchamp
culturel,etlacultureestuncultedevaleurs.
Lesétudesdessystèmesdevaleursetdeleurstransformationsconstituentunplan
trèsavantageuxpourdesréflexionssurlevecteurdeschangementsdelasociétéetde
saculture.Encequiconcernelaconditioncontemporainedelasociétépolonaise,on
peutdirequ’ellesetrouveàuneétapeimportantedestransformationsdelaculture,
àunesortede«tournantdel’histoire».Onpeutattribueràlaconditionculturelledela
sociétécontemporainevivantàl’èredelamondialisationlenomd’«ungauchissement
axiologique».
Àl’époquedecetébourifageaxiologique,unefamillenaturellecommenceàperdre
saplaceprivilégiéedanslesstructuresdel’espacesocial.Saraisond’être,entantque
groupeélémentaireetinstitutionsocialeouencoremilieuoùmûrittoutepersonnalité
sociale,estsoumiseàladélégitimisation.Onrépandlaconvictionquedanslemonde
moderne,lafamillesaisied’unefaçontraditionnelledevientmoinsimportante,etpeut-
êtremêmeinutile.
L’orientationdeschangementsdelafamillecontemporaineperçusdanslaperspec-
tivedesmutationsaxiologiquespeutêtrediviséeendeuxtendancesprincipales:
—delafamilleentantqu’institution,enpassantparlafamilleentantquecommunauté
(communiopersonarum),jusqu’auxformesalternativesdumariageetdelafamille;
—delacultured’unefamillenombreuse,enpassantparlafamillenucléaire(regroupant
deuxadultesmariésounon,avecousansenfants),jusqu’àlacultureducélibat.
Sansdistinctiondurégimepolitiquequiestaupouvoir,ledevoirdelafamilleest
deprotégersapositiondanslacultureetdanslastructuresociale,sesdroitsmaiségale-
mentlagarantiedesobligationsquelesinstitutionsdupouvoirétatiqueoulocaldoivent
luiassurer.Lefuturdetoutesociétédépenddelaconditiondesesfamilles.Lesdon-
néesdémographiquesquel’onarapportéesprouventcettethèsed’unefaçonlucide.La
manièredontlesrelationssocialesserontforméesàl’échelledel’État,delacommuneou
delarégionn’estpointsansimportance;nonpluslaquestionsicesrelationsfavorise-
rontlafamilleetlefoyer.Lediférendconcernantlaformedelafamillen’estenréalité
qu’undiférendsurlaformedel’État,delanationetdelasociété.
Motsclés:famille,valeursfamiliales,mutationsdelafamille,crisedesvaleurs,crise
familiale
