Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Manuskrypt
PaniBovary
.
Obydwaprocesynaponadstolatwyznaczyłydominujący
modelprawnejcenzuryksiążekzawierającychotwarcie
seksualnemotywy.Zjednejstronysądyrozpatrywały
utworyjakocałość,uzależniającdopuszczenie
obscenicznychtreścidodrukupodwarunkiemich
moralnegolubpoznawczegoznaczenia(funkcjonalizując
seksualność)wkontekściecałościutworu.Zdrugiej
stronycenzurowałycałeksiążkilubnieodpowiednie
fragmenty,niezważającnaichznaczeniewszerszym
ujęciu,mającrzekomonauwadzeczytelnika,który
samodzielnietegoznaczeniamógłbyniezrozumieć.
Żadnazpowyższychpraktyknieuwzględniała
estetycznegowymiaruobscenicznychpassusów.
