Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
J.Wawrzyńczyk,„DEPOZYTORIUMLEKSYKALNEJĘZYKAPOLSKIEGO”t.XLII,Warszawa2013
ISBN978-83-7798-305-8,©byBELStudio2013
Przedmowa
:iĊNV]oĞüMHdQoVtHNMĊ]\NDtoQiHSoMHd\QF]HZ\UD]\ś
AndrzejBogusławski
Zacytowanezdanie9wybranezwielkiegodorobkunaukowegoautoraÄ-Ċzyka
wsłowniku´9toniemalaforyzmlingwistyczny9wktóregoĞwietlemojeskromne
przedsiĊwziĊciefrazemograficzne9wzasadzieamatorskie9nietracisensu9wrĊcz
przeciwnie−zyskujeskalĊzacKĊcającądowytrwałoĞciwpracachekscerp-
cyjnych.MasasłownictwapolskiegookresuodkoĔcawiekuXVIIIdodziĞ9
złoĪonazpojedynczychwyrazów9aleniezarejestrowanawnaszychpodsta-
wowychsłownikachogólnych(odÄLindego´doÄDubisza´)9jestfascynująco
duĪaiwystarczającoliczna9byopracowaünowegoÄDoroszewskiego´oobjĊ-
toĞciconajmniej400000haseł
1
.ZatemliczbajednostekjĊzykapolskiego
skomponowanychtak9ĪewichzapisiegraficznymwystĊpujeconajmniejjedna
spacja9jestwystarczającoduĪa9byopracowaüniekilka9kilkanaĞcieczystoto-
mów)otoSU]HJOąduIUD]HPDt\F]QHJo9analogicznychdowydanegoniedawno
tomu1.9zawierającego1tys.fotocytatów;takichtomówdokumentacyjnychmo-
Īepowstaüzapewneitysiąc...
Mojezamiary9jeĞlimająbyürealistyczne9niemogąwĪadnymwypadku
przekroczyüliczby100.PotĊgaskładnikafrazelogicznegopolszczyzny(jak
ioczywiĞcieinnychjĊzykówodłuĪszejtradycjiliterackieji/czyustnej)zjednej
stronyprzytłacza9zdrugiejjednakdopinguje−dopoznawania9badania9opisu9
rejestracji
2
.Dorobekpolskiejfrazeografiijestniemały.Spisujegoskrupulatnie
StanisławBąbawzeszytach(wzbogacanychindeksamirzeczowymi)zapo-
szczególneokresy
3
.Opracowaniateniesąjednakbibliografiądokonkretnych
1
Por..J.WawrzyĔczyk9250t\ViĊFyFiHkDwyFhVływśLHkVykonpr]ypoPniHĔ.T.19
Warszawa20139s.6.
2
PowaĪnym9oryginalnymcodokoncepcji9historyczniepierwszymnagrunciejĊ-
zykoznawczopolonistycznym9bodĨcemzacKĊcającymdonowychpracnadpolskąfraze-
ologiąbyłapublikacjaA.Bogusławskiego2]DVDdDFKUHMHVtUDFMiMHdQoVtHNMĊ]\ND
(ÄPoradnikJĊzykowy´19769zesz.89s.356-364);zniejtozaczerpnąłemfragment9który
umieĞciłemjakomottowniniejszejPrzedmowie.
3
Por.jego.0DtHriDłydoEiEOiogrDIiiIrD]HOogiipoOVkiHMś3rDFHopuEOikowDnHw
ODtDFK1945-19959PoznaĔ1998;0DtHriDłydoEiEOiogrDIiiIrD]HOogiipoOVkiHMś3rDFHoSu-
EOikowDnHwODtDFh1996-20009PoznaĔ1998;0DtHriDłydoEiEOiogrDIiiIrD]HOogiipoO-
VkiHMś3rDFHopuEOikowDnHwODtDFh2001-20059PoznaĔ2008.
7
