Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Ipowiódłichprostądrogą,
takżedoszlidomiastazamieszkałego.
(Ps107,7)
Wstęp
AntycznykompilatorbajekezopowychWaleriuszBabrius
wspominałzłotywiekludzkości,eręszczęśliwości,gdyludzie
izwierzętamogliporozumiewaćsięzsobąjakrównizrównymi1.
Poznającbliżejówezopowyświat,trudnouciecodoceny,żeod
samegopoczątkubyłonbardzodalekiodidealnego.Przystrojony
koń,którywjarzmozostałwprzężony2,próżnyjeleńuwielbiający
swojerogi3,oszustlis,któryuciekałsiędopochlebstw4boha-
terowiestarożytnychbajekezopowych,jakrównieżbajekhuma-
nistyBiernatazLublinaposiadalicechyprzypisywaneludziom.
Przywarysązpewnościąobcepospolitymzwierzętom5.
WstarożytnymEgipcieoddawanoczęśćzwierzętomibóstwom
podpostaciąludzizgłowamizwierząt.BaranogłowyHerszef(gr.
Harsaphes)byłdlaEgipcjanmanifestacjąbogaRa,adlaGreków
Heraklesem.WśródświętychzwierzątegipskichbrylowaliApis
świętybykiChepriskarabeusz.BógMihos(gr.Miysis)reprezen-
towałdomlwa,boginiSerket(gr.Selkis)domskorpiona,bóg
Banebdżedetdomkoziorożca,aboginiHatmehytdomryby.
Zwierzętawstąpiłydawnotemunanieboskłonwposta-
cigwiazdozbiorów.Wieleznichwystępowałowbabilońskim
kompendiumastronomicznymMUL.APIN6.Znajdziemywśród
nichByka(Niebiańskiego),Raka,Lwa,Skorpiona,KozłaMorskie-
go(protoplastęKoziorożca),Jaskółkę(OgonyJaskółki).Wśród
1
KristinMann,ThePuzzleinBabrius’sPrologue,„Greek,Roman,andByzantineStudies”2018,vol.58,
no.2:„Duringthistime,sharedspeechexistsamongalllevelsofbeings:trees,animals,humans,andgods
canallcommunicatewitheachother”.
2
Por.bajkaKońiosieł,Perry269.
3
Por.bajkaJeleńprzeglądającysięwwodzie,Perry74.
4
Por.bajkaLewilis,Perry409.
5
Aesopus,BajkiEzopa,Wrocław1831.
6
HermanHunger,JohnSteele,TheBabylonianAstronomicalCompediumMUL.APIN,Abingdon2018.
5