Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
WSTĘP
I
Przedstawianamonografiamimoprzydanegojejtytuługłównegonie
jesttaknaprawdębiografiąrządzącegoPolskąprzezkilkamiesięcynaprze-
łomielat1031–1032księciaBezpryma
1
.Urodzonynajpóźniejnaprzełomie
lat986/987,choćmożejużnawetw985,zamordowanywiosną1032r.,był
1
WmonografiiużywamogólniestosowanegoimieniaBezprym.Wźródłachjegoimię
pojawiasięwkilkuwariantach.KronikarzThietmar(źródłarozpisujemyponiżej)od-
notowałjewbrzmieniu:Besprim,zaśDRocznikihildesheimskie”jakoBezbriemiBez-
brim,wDRocznikachaltajskich”zapisanojejakoBezbriemiBezbrien,zaśwkronice
Sakso-GramatykajakoBezbriemiBesfrim.DaneźródłowezebrałO.Balzer,Genealogia
Piastów,Kraków1895,cyt.wgwyd.Kraków2005,s.118,powtórzyłzanimJ.Hertel,
Imiennictwodynastiipiastowskiejwewczesnymśredniowieczu,Warszawa–Poznań–Toruń
1980s.106–109.Wedługtegodrugiegowartościowesązapisytylkodwóchpierwszych
źródeł,pozostałeformytowyprowadzoneznichdeformacjekopistów.Kiedypierwo-
rodnysynBolesławaChrobregozagościłwpolskiejliteraturzenaukowej,A.Narusze-
wicz,Historyanarodupolskiego,t.II,Warszawa1780,s.III,202,230–232określałgo
imieniemBosprer.J.Lelewel,Polskawiekówśrednich,t.II,Poznań1847,s.81iinne
praceposługiwałsię,obokowegoBospera,Bespera,takżeformąBezbrajim.Wlatach
dwudziestychXXw.językoznawcaA.Brückner,Słowniketymologiczny,cyt.wgwyd.
Warszawa1957,s.22uważał,żepierwotnąformąbyłBezprzem.ImięBezprymutrwa-
liłostateczniewśródhistorykówO.Balzer,GenealogiaPiastów,dz.cyt.,s.118–119,
choćostatniwielkigenealogdynastiiPiastów,K.Jasiński,RodowódpierwszychPiastów,
Warszawa–Wrocław1993,s.106,biogrampierworodnegosynaBolesławaChrobrego
opatrzyłdwuznacznymnagłówkiem:Bezprym(Bezprzym),zaznaczając,żewcałkowi-
ciepoprawnymbrzmieniuimieniategoniedasięustalić.Zob.teżSłownikstaropolskich
nazwosobowych,red.W
.Taszycki,t.1,z.1,Wrocław–Warszawa–Kraków1965,s.129,
gdziezeznakamizapytania:Bezprzem?,Bezprzym?
7
