Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
stopachzwrotuwtymsektorze,niemającychgłębszychpodstaw
ekonomicznych.Jeślibowiemuznać,żewycenawartościpowinna
pozostawaćwścisłymzwiązkuzwkłademwpomnażanie
dobrobytuspołecznego,towświecie„finansjery”zasadatanie
maprzełożenianarzeczywistość–czegodowodządane
przedstawianeprzezChesnais’a.
Sektorfinansowytozpewnościąkrwiobieggospodarkiijako
takijestniezbędny.Alewobecnejformietenkrwiobiegmożna
metaforycznieporównaćdobajpasów,którychrurki,końcówki
skierowanesąwniewłaściwąstronę.FrançoisChesnaiswykazuje
towielceobrazowo,odwołującsięm.in.doJohnaM.Keynesa,
ostrzegającego–jużwlatach30.minionegowieku–przed
nadmiernymrozrostemspekulacji.Keynesniemalżeproroczo
oceniał,że„wmiaręulepszaniaorganizacjirynkówpojawiasię
istotneniebezpieczeństwo,żespekulacjaweźmiegóręnad
przedsiębiorczością.Spekulancimogąbyćnieszkodliwi,gdy
sąniczympiananaspokojnychwodachprzedsiębiorczości.Ale
sytuacjastajesiępoważna,gdyprzedsiębiorczośćpoczynabyć
pianąnawirzespekulacji”8.Takikierunekprzemiansprawia,
żesługastajesiępanem9.Arosnącasiłasektorafinansowego
skutkujetym,żezcorazwiększąsiłąwłaśniepieniądz,anieidee,
wtymdemokratyczne,rządząświatem.
FrançoisChesnaiseksponuje,żefinansjeramaskłonność
dopromowaniazachowań,którezagrażająstabilnościglobalnego
systemugospodarczego,azatemifinansowego.Stądteż
notowanywostatnichdziesięcioleciachniebywały,wręcz
wynaturzonyrozrostfinansównieprzekładałsiępozytywnie
narealnąefektywnośćgospodarczą.Przeciwnie,rozrostten
generujeogromnekosztyspołeczne,angażujeprzytympotencjał
inwencjiikreatywności,przejmowanyzbranżywytwórczej,
zsektorarealnego.Rzeszedoskonalewykształconychmłodych
ludzitrafiającychdofirmnaWallStreetzajmująsięgłównie
wymyślaniemcorazbardziejskomplikowanychinstrumentów
finansowychiinwestowaniemwniepieniędzyswojejfirmy.
Donajbardziejdotkliwychdysfunkcji,którychźródłemjestrozrost
spekulacjifinansowychnależyrosnącaturbulentność
wgospodarceirosnącaczęstotliwośćwystępowaniakryzysów
gospodarczych,deformacjewwycenieioceniepracyoraz
majątku,atymsamymrynkowejwartościprzedsiębiorstw,
bezrobocieicorazbardziejskontrastowanebiegunybogactwa
inędzy.Wszystkotosprawia,żekomfort,jakośćżycia
ifunkcjonowaniaspołeczeństwasięzmniejsza,takżewwarunkach
wzrostuPKB.
ZzawartymiwksiążceFrançois’aChesnais’aopiniami
współgrająpoglądyRobertaSkidelsky’ego,członkabrytyjskiejIzby
