Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
WSTĘP
Wychowałemsięwdomupoetów.Zarównomama,jakiojciecpisali
wiersze.Skrzypwiecznegopióraistukotmaszyndopisaniastałysię
muzykąmojegodzieciństwa.Ojciec,MieczysławJastrun(1903–1983),
byłwXXwiekubardzocenionympisarzem,przedewszystkimpoetą,
aleteżeseistąitłumaczem,historykiemliteratury,autoremsłynnej
biografiiAdamaMickiewicza.Mama,MieczysławaBuczkówna
(1924–2015),pisaławiersze,aleteżksiążkidladzieci,napisałaich
wiele.Uważałasięjednakprzedewszystkimzapoetkę.Czybyłem
więcskazanynapoezję?Pierwszyswójwiersz„stworzyłem”,będąc
małymdziec​kiem,gdyzapy​ta​łemrodzi​ców:„Dla​czegojabłkomatylko
głowę?”,coonipospieszniezapisali.Dzieci,jakwiadomo,
sąświet​nymipoetami,zanimniezacznąsięuczyćidoro​śleć,wtedyich
wyobraźniastygnie,azdziwienieświatem,którejestuźródełpoezji,
wysycha.Ojcieczdawałsięcałyzrobionyzpoezji.Miałświetną
pamięćdowierszy,znałichtysiące,miałwgłowiecałąpoezjępolską,
aleteżfrancuską,niemieckąirosyjską,znałłacinęigrekę.Słynne
sąjegoprzekładypoezjiRilkego,Hölderlina,także
Baudelaire’aiPuszkina,iwieluinnychtwórców.Byłpoetądoszpiku
kości,sammówił,żepoezjaitworzeniewierszysądlaniegojak
modlitwa.Zamkniętywswoimmałymgabinecie,którywydawał
misięwielki,gdybyłemdzieckiem,pisząc,nuciłwiersze,jakbysię
modlił.Oderwanyodmaterialnegoświata,byłztymświatem
nabakier.Tasferaspoczywałazatemnabarkachmamy,któramusiała
byćbardziejodniegopraktyczna.Byłotodlaniejbardzomęczące.
Jawmłodościniewykazywałemsiężadnymitalentami,miałemimam
dodzisiajsłabąpamięćizapewnejakąśformędysleksji.Wszkole
ipotemnastudiachpolonistycznychniemiałemsięwięcdobrze,
aposzedłemnapolonistykętrochęzbrakulepszegopomysłu.
Zadebiutowałemwierszamijeszczenastudiach,wpiśmie„Nowy
Wyraz”w1973roku.Wtedymójniespiesznypociągwjechałnator
poezji.Jadęnimdodzisiaj.Czywziąłemcośzpoetykirodziców?
Poojcumożepesymizmipasjęspołeczną,aleteżgrozęprzemijania.
Pomamiepewniedelikatnośćwlirykach.Napewnojednakjestem
poetyckimbytemosobnym.Znaczniemniejniżojcieczanurzonym
wkulturze,bliższymzato„mięsażycia”,dlategoteżpiszęprozę
ifelietony.Bywałemreporteremijestemfelietonistą,gramwięc